• 1994 – 2002: Studium der Fächer Griechisch, Latein, Philosophie an den Universitäten Würzburg, Thessaloniki und Padova, Abschluss: Magister Artium

• 2002 - 2006 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Altertumswissenschaften und Zertifikatsstudium der Kaukasiologie und der Islamwissenschaften an der FSU Jena

• 2006-07: Country Manager Italien bei Snapfish (Hewlett-Packard GmbH), Jena

• 2008: Eröffnung des Übersetzungsbüros „La Navetta“, Weimar

• Seit 2002: Lehraufträge in den Fächern Alt- und Neugriechisch, Italienisch, Deutsch für Ausländer, Lehrerfortbildung und Tanz an den Universitäten Jena, Weimar und Erfurt, ThILLM und Volkshochschulen.

• Seit 2009: Promotionsstudium im Fach Religionswissenschaft an der Universität Erfurt, Mitglied des DFG-Graduiertenkollegs 1412: „Kulturelle Orientierungen und gesellschaftliche Ordnungsstrukturen in Südosteuropa“ an der FSU Jena

Artikel:

„Die Grenzen der Kommunikation. ‚Die Syrische Braut’ von Eran Riklis“, in: U. Meurer, M. Oikonomou (Hg.): Fremdbilder. Auswanderung und Exil im internationalen Kino, Bielefeld 2009, 187-201.

Selbstapologie und Legitimation: Michael Psellos und Gregor von Nazianz, in: J. Hahn, M. Vielberg: Formen und Funktionen von Leitbildern, Stuttgart 2007, 285-298.

Idylle und verlorene Unschuld. Alexandros Papadiamantis und Giovanni Verga: Erzählen am Rande der Moderne, in: Philia 2 (2000)/ 1 (2001) 29-34.

Rezensionen und Berichte:

N. Themelis, Gia mia syntrofia anamesa mas, in: Philia 1 (2009) 67-68.

Winfried Boeder (Hg.): Kaukasische Sprachprobleme, in: Georgica 28 (2006) 144-145.

Emanuel Turczynski: Sozial- und Kulturgeschichte Griechenlands im 19. Jahrhundert. Von der Hinwendung zu Europa bis zu den ersten Olympischen Spielen, und Johann-Bernhard Haversath: Griechenland. Raum-zeitlicher Wandel im Süden der Balkanhalbinsel, in: Zeitschrift für Balkanologie 42 1/2 (2006) 222-225.

Vangelis Calotychos: Modern Greece. A Cultural Poetics, in: Zeitschrift für Balkanologie 42 1/2 (2006) 220-222.

Ketevan Bezarashvili: „Theory and Practice of Rhetoric and Translation. A Study of Georgian Translations of Gregory the Theologian’s Writings“, Religio 2 (2004) (in georgischer Sprache, im Druck).

Βάλτερ Πούχνερ, Ο υπερλογικός κόσμος του θεατρικού έργου του Παύλου Μάτεσση, in: Zeitschrift für Balkanologie 41/1 (2005) 120-121.

Katerina Ierodiakonou (Hg.): Byzantine Philosophy and its Ancient Sources, in: Philosophisches Jahrbuch der Görres Gesellschaft 1 (2004) 202-204.
Geschichten von Liebe und Tod. Der Erzählungsband Το φθερό και το χώμα von Kostas Sterjopoulos, in: Philia 2 (2004) 223-225.

Ansichten einer Großstadt. Der Athenroman Βραδυές μπαλέτου des Alexis Panselinos, in: Philia 1-2 (2003) 193-194.

Bericht über die 43. Hochschulwoche der Südosteuropagesellschaft in Tutzing, 4.-8. Oktober 2004, „Pro- und antiwestlichen Diskurse in den Balkanländern/ Südosteuropa“, in: Zeitschrift für Balkanologie 41/1 (2005) 105-110 und: Südosteuropa- Mitteilungen 1 (2005) 97-102.

Lexikonartikel:

Mitarbeit am „Lexikon der Weltliteratur. Band II: Autoren“, Hg. von Gero von Wilpert, Stuttgart 2004. Überarbeitung der Abteilungen Italienische, byzantinische, griechische und zypriotische Literatur. Neue Lemmata: italienische Literatur (59 Lemmata), griechische und zypriotische Literatur (29 Lemmata).

Literarische Übersetzungen:

Odysseas Elytis: Die Magie des Papadiamantis, in: M.-E. Mitsou, M. Oikonomou: Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren (= Münchner Schriften zur Neogräzistik, 1), 249-292, Neuried 2005.

Alexandros Papadiamantis: Die Liebe im Schnee, in: Philia 2 (2000)/ 1 (2001) 35-37.

Alexandros Papadiamantis: Die rosenfarbenen Strände, Manesse, Zürich 2001.

Stratis Myrivilis: Die Madonna mit dem Fischleib, Manesse, Zürich 2001.