<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>


    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
        <channel>
            <title>RSS Feed - Uni Erfurt</title>
            <link>https://www.uni-erfurt.de/</link>
            <description></description>
            <language>de-DE</language>
            
                <copyright>Universität Erfurt</copyright>
            
            
            <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 05:16:47 +0100</pubDate>
            <lastBuildDate>Sun, 15 Mar 2026 05:16:47 +0100</lastBuildDate>
            
            <atom:link href="https://www.uni-erfurt.de/international/aktuell/news/feed.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
            <generator>TYPO3 EXT:news</generator>
            
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-23122</guid>
                        <pid>news-3106</pid>
                        <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 10:54:15 +0100</pubDate>
                        <title>Bundestagsabgeordnete besuchen Internationales Begegnungszentrum der Universität Erfurt</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/bundestagsabgeordnete-besuchen-internationales-begegnungszentrum-der-universitaet-erfurt</link>
                        <description>In ihrem Internationalen Begegnungszentrum (IBZ) hat die Universität Erfurt heute drei Abgeordnete des Deutschen Bundetages empfangen: Katrin Göring-Eckardt (Grüne), Michael Hose (CDU) und Bodo Ramelow (Die LINKE) waren gekommen, um sich den Ort, an dem die Universität regelmäßig Forscher*innen aus aller Welt begrüßt, einmal genauer anzuschauen. Hintergrund ist ein geplanter Austausch im Parlament über die Bedeutung der Internationalen Begegnungszentren in Deutschland.</description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Das IBZ der Universität Erfurt in der Michaelisstraße 38 bietet vorrangig ausländischen Gastwissenschaftler*innen und ihren Familien während ihres Forschungsaufenthaltes in Erfurt ein Zuhause auf Zeit. Inmitten der Erfurter Altstadt gelegen, befinden sich in diesem Gebäude und einem Nebengebäude insgesamt 17 Wohnungen.</p>
<p>Das Haus selbst hat eine wechselvolle Geschichte: Seit 1395 trägt es den Namen „Haus zur großen Arche Noah und Engelsburg“. Es diente schon damals universitären Zwecken und war von 1392 bis 1395 Wohn- und Studienort des zweiten Rektors der alten Universität, Amplonius Rattingk de Bercka. 130 Jahre später richtete der Drucker Melchior Sachse in diesem Haus seine Werkstatt ein. Hier entstanden 224 Schriften, darunter so bedeutende wie Luthers Bibelübersetzung und die Nachdrucke der Straßburger Eulenspiegel-Ausgabe. Durch Fleiß zu Wohlstand gelangt, ließ Sachse 1565 das Gebäude so um-, aus- und zum Teil neu bauen wie es sich uns heute noch (bzw. wieder) in seiner äußeren Form präsentiert. Seit 1495 gehörte zum Besitz der Familie Sachse auch ein bis zum Breitstrom reichendes mehrgeschossiges Nebengebäude: Das im Winkel zur Furthmühlgasse gelegene Haus „Kleine Arche Noah“ gilt als Entstehungsort der 1515 und 1516 anonym veröffentlichten Spottverse Epistolae obscurorum virorum (Dunkelmännerbriefe).</p>
<p>Die jüngere Geschichte des Anwesens war weniger ruhmreich: Vorwiegend zu Wohnzwecken genutzt, überstand es zwar den Zweiten Weltkrieg beinahe unbeschadet, sein Bauzustand verschlechterte sich anschließend jedoch rapide. Bis zu 16 Mietparteien wohnten hier zwischenzeitlich unter zum Teil schwierigen hygienischen Bedingungen. Pläne, das Haus fachgerecht zu sanieren und neu zu nutzen, gab es viele, für die Umsetzung fehlte jedoch lange sowohl Geld als auch Baumaterial.</p>
<p>1996 übernahm die Alexander von Humboldt-Stiftung als Investorin das Objekt. In den Jahren 1998 bis 2000 wurde das denkmalgeschützte Haus aufwendig saniert und zum Internationalen Begegnungszentrum Erfurt umgebaut. Die feierliche Einweihung und Übergabe an die Universität Erfurt fand am 2. Oktober 2000 statt. Damit öffnete das bis dato 13. Internationale Begegnungszentrum der Alexander von Humboldt-Stiftung in den neuen Bundesländern seine Türen. Errichtet wurden sie, um den Wissenschaftlern und ihren Familien während ihres Forschungsaufenthaltes nicht nur eine angemessene Unterkunft zu bieten, sondern auch die Möglichkeit, vielfältige Kontakte zu Fachkolleg*innen zu knüpfen. Bereits vor mehr als 30 Jahren hat die Stiftung ein Programm zur besseren Integration ausländischer Gäste entwickelt – prägen doch neben der Arbeit vor allem Eindrücke und Erlebnisse aus dem Alltagsleben das Bild, das die Gäste von Deutschland mit nach Hause nehmen.&nbsp;</p>
<p>Mehr über die Geschichte und die Architektur des IBZ der Universität Erfurt finden Sie auf unserer <a href="https://www.uni-erfurt.de/fileadmin/Bilddatenbank/Gebaeude_Uni_Erfurt/Rundgang/IBZ_Geschichte.pdf">Campus-Rundgang-Website</a>.</p>]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>International</category>
                            
                        
                        
                            
                            <enclosure url="https://www.uni-erfurt.de/fileadmin/_processed_/a/9/csm_Treffen_IBZ_Erfurt_2026_a9253daf12.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-22749</guid>
                        <pid>news-3106</pid>
                        <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 15:04:33 +0100</pubDate>
                        <title>Zwei Projekte mit „Preis für Internationalisierung“ ausgezeichnet</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/zwei-projekte-mit-preis-fuer-internationalisierung-ausgezeichnet</link>
                        <description>Die Internationalisierung ihrer Lehre, Forschung und Verwaltung ist der Universität Erfurt seit Gründung ein sehr zentrales Anliegen, aber sie ist kein „Selbstläufer“, sondern bedarf engagierter Akteur*innen. Vor diesem Hintergrund hat die Universität Erfurt in diesem Jahr erneut ihren Internationalisierungspreis ausgeschrieben. Vier Projekte wurden nominiert. Im Rahmen der letzten Senatssitzung des Jahres wurden heute die beiden Preisträger bekanntgegeben.</description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>„Mit dem Preis für Internationalisierung würdigen wir alle zwei Jahre Universitätsangehörige, die sich mit innovativen Projekten um die Internationalisierung besonders verdient gemacht haben“, erläutert Prof. Dr. Beate Hampe, die Vizepräsidentin für internationale Angelegenheiten an der Universität Erfurt. „Der Preis ist ein wichtiger Innovationsmotor, der engagierten Akteur*innen im Feld Internationales Ermutigung, Unterstützung und Sichtbarkeit geben soll. Die ausgezeichneten Projekte der vergangenen Jahre haben ohne Ausnahme das Internationalitätsprofil der Universität Erfurt nachhaltig geprägt und neue Entwicklungen auf dem Campus in den Bereichen Studium und Forschung in Gang gesetzt.“&nbsp;</p>
<p>Alle vier Nominierungen dieses Jahres erfüllen die eingangs genannten Kriterien, und so fiel die Entscheidung auch in diesem Jahr wieder denkbar knapp aus. Nominiert waren:</p><ul class="list-normal"><li data-list-item-id="e15fbfedfa6461da60adbcfb4122da164">das Projekt „Schule in der Einwanderungsgesellschaft: Schweden und Deutschland im Vergleich“ – eine Kooperation von Prof. Dr. Agnes Pfrang, Dr. Lisa Sauer und Judith Preiß aus der Erziehungswissenschaftlichen Fakultät mit der Universität von Stockholm;</li><li data-list-item-id="e695bd2c5b29549fbd89c5d4057437b3a">das Studium-Fundamentale-Seminar „Wellbeing of the Child“ von Prof. Dr. Myriam Wijllens und Yeshica Umaña Calderón aus der Katholisch-Theologischen Fakultät;</li><li data-list-item-id="e7d39a56e61da050f6a9de4beac34bb7c">die International Graduate School „Resonant Self-World Relations in Ancient and Modern Socio-Religious Practices” – eine Kooperation des Max-Weber-Kollegs der Universität Erfurt (Prof. Dr. Jörg Rüpke) mit der Karl-Franzens-Universität Graz sowie</li><li data-list-item-id="ee0e6262283a7219b842ba20b9b470f2f">die langfristige Verankerung der Universität Erfurt im Kontext der Internationalen Forschung zum Nahen Osten sowie die ersten Schritte zur Einrichtung eines Global South Studies Centers – eine Initiative von Prof. Dr. Birgit Schäbler unterstützt von einer Reihe von Kolleg*innen aus allen Fakultäten.</li></ul><p>Am Ende fiel die Wahl auf die beiden erstgenannten Projekte, die jeweils mit einem Preisgeld von 2500 Euro bedacht wurden: „Das Projekt ‘Wellbeing of the Child’ hat inzwischen eine campusweite Strahlkraft im Bereich „Internationalisation@home“ entfaltet und erreicht eine große Zahl an Studierenden“, erläutert Prof. Dr. Beate Hampe die Entscheidung der Jury. Im Falle dieser Preisvergabe stehe der Würdigungscharakter stärker im Vordergrund. „Die Internationalisierung der Lehre über das Studium Fundamentale ist hier schon seit langer Zeit vorbildlich gelungen, das Projekt bietet interdisziplinäre englischsprachige Lehre, die zu einem großen Anteil durch renommierte internationale Gastlehrende angeboten wird – und zwar zu einem Thema, das ebenfalls im internationalen Maßstab beforscht und auch auf politischer Ebene hochrelevant ist, da es z.B. Aspekte in den Bereichen Digital World, Human Rights und Humanitarian Law einschließt. Die langjährige Qualität des Projekts lässt sich auch an seiner Aufnahme auf die Best-Practice-Liste durch die HRK ADVANCE (Digital-International-Interdisciplinary) 2023 ablesen. Der Preis soll aber auch die Innovationen und Weiterentwicklungen der vergangenen beiden Jahre honorieren, die zukünftige Weiterführung unterstützen und andere Lehrende auf dem Campus ermutigen.“&nbsp;</p>
<p>Der Preis für das Projekt „Schule in der Einwanderungsgesellschaft: Schweden und Deutschland im Vergleich“ würdigt indessen die ersten Projektergebnisse, zu denen auch die DAAD-Gastprofessur aus der Partnerhochschule zählt, möchte aber insbesondere die weitere Internationalisierung der Lehre im erziehungswissenschaftlichen Bereich/Primarpädagogik unterstützen, die durch diese Kooperation mit der Universität Stockholm auch mittel- und langfristig wirken soll. Das Projekt schließt zukünftig auch gemeinsame Lehre sowie transnationale bzw. transkulturelle gemeinsame Forschung – auch im Rahmen studentischer Projekte – ein und wird momentan durch die genannte DAAD-<span>Gastprofessur aus der Partnerhochschule in Stockholm vorbereitet. Hier soll der Preis insbesondere als Anschub, Ermutigung und Unterstützung für die nächsten Projektphasen wirken.</span></p>]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>Erziehungswissenschaftliche Fakultät</category>
                            
                                <category>Katholisch-Theologische Fakultät</category>
                            
                                <category>International</category>
                            
                        
                        
                            
                            <enclosure url="https://www.uni-erfurt.de/fileadmin/_processed_/c/c/csm_Globus-in-weiss-Uni-Erfurt_7fd3a043bc.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-22332</guid>
                        <pid>news-14114</pid>
                        <pubDate>Wed, 05 Nov 2025 11:10:37 +0100</pubDate>
                        <title>Zur Vertiefung des Internationalen Austauschs mit der National Chengghi University Taiwan</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/zur-vertiefung-des-internationalen-austauschs-mit-der-national-chengghi-university-taiwan</link>
                        <description>Im Rahmen ihres Forschungsaufenthalts am Global Communication and Innovation Technology Center der National Chengghi University (NCCU) in Taiwan haben sich Prof. Dr. Sven Jöckel und Prof. Leyla Dogruel von der Universität Erfurt in dieser Woche mit Vertreter*innen des International Office der NCCU getroffen.</description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Mit Prof. Cho-Hsin Su, Associate Vice President International Cooperations, und den Vertreter*innen des International Offices&nbsp;<span> </span>tauschten sie sich über die bestehende Kooperation der Universität Erfurt mit der NCCU aus. Als innovative Universität mit einem Fokus auf Geistes-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften in einer sich dynamisch entwickelnden Gesellschaft stellt die NCCU eine hervorragende Institution für den internationalen Austausch mit der Universität Erfurt dar.&nbsp;</p>
<p>Prof. Jöckel nutzte die Gelegenheit, die Historie der Universität Erfurt und ihre derzeitigen und zukünftigen Lehr- und Forschungsschwerpunkte vorzustellen und gemeinsam wurden Vertiefungen der Kooperation im Bereich Globale Kommunikation und Herausforderungen der Demokratie ausgelotet.</p>]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>International</category>
                            
                        
                        
                            
                            <enclosure url="https://www.uni-erfurt.de/fileadmin/_processed_/b/4/csm_Meeting_NCCU_50ac0a4d07.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-21958</guid>
                        <pid>news-3106</pid>
                        <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 17:58:00 +0200</pubDate>
                        <title>Neuer Erasmus-Austausch: Kooperation mit der Università Cattolica del Sacro Cuore</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/neuer-erasmus-austausch-kooperation-mit-der-universita-cattolica-del-sacro-cuore</link>
                        <description>Der Master-Studiengang Gesundheitskommunikation an der Universität Erfurt erweitert sein internationales Netzwerk durch eine Kooperation mit dem englischsprachigen Studiengang Consumer Behaviour: Psychology Applied to Food, Health and Environment an der Università Cattolica del Sacro Cuore in Cremona (Italien). Grundlage ist ein neu geschlossenes Inter-Institutional Agreement im Rahmen des Erasmus-Programms. </description>
                        <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>Philosophische Fakultät</category>
                            
                                <category>Seminar für Medien- und Kommunikationswissenschaft</category>
                            
                                <category>International</category>
                            
                                <category>Studium</category>
                            
                        
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-21726</guid>
                        <pid>news-3107</pid>
                        <pubDate>Thu, 09 Oct 2025 13:00:00 +0200</pubDate>
                        <title>Ausgezeichnet: DAAD-Preis für Ekaterina Kizeeva</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/ausgezeichnet-daad-preis-fuer-ekaterina-kizeeva</link>
                        <description>Die Universität Erfurt hat den diesjährigen DAAD-Preis für hervorragende ausländische Studierende an Ekaterina Kizeeva, verliehen. Der Preis ist mit 1000 Euro dotiert und wird alljährlich vom Deutschen Akademischen Austauschdienst ausgelobt. Er ermöglicht den Mitgliedshochschulen des DAAD, ausländische Studierende für herausragende Studienleistungen und besonderes Engagement zu ehren. Die Preisverleihung fand heute im Rahmen der Studieneinführungstage während der „Welcome Fair“ für internationale Studierende statt.</description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Ekaterina Kizeeva stammt aus Russland und hat in Erfurt Literaturwissenschaft im Master studiert. Nominiert wurde sie von Prof. Dr. Wolfgang Struck, der ihre herausragenden Leistungen im Studium und insbesondere die im Rahmen ihrer Master-Arbeit zum Thema Künstliche Intelligenz in der Literatur erbrachten wissenschaftlichen Leistungen hervorhob. Diese schlagen sich nicht nur in ihr inzwischen erteilten Lehraufträgen nieder, sondern auch in der Erarbeitung eines Promotionsvorhabens im Bereich Digital Humanities in der Literatur-wissenschaft. Mit dem Preis würdigt die Universität Erfurt zugleich das außeruniversitäre Engagement der Master-Absolventin im sozialen wie im kulturellen Bereich. Hier hat Ekaterina Kizeeva in der Organisation von kulturellen Veranstaltungen, auch für Kinder, in den zurückliegenden Jahren viel Erfahrungen gesammelt – zuletzt im Rahmen des Oral-History-Projekts „Die kleine Freiheit: Feste, Fotografie, Oral History“ mit Gothaer Senior*innen, das als Teil in die Ausstellung „Gotha genial“ eingegangen ist.</p>
<p><span>Der Senatsausschuss für Internationales zeigte sich von der sehr hohen Qualität aller für den Preis vorgeschlagenen Studierenden in diesem Jahr besonders beeindruckt. Um dies sichtbar zu machen, erhielten auch alle Nominierten eine Urkunde der Universität Erfurt in Anerkennung ihrer herausragenden Leistungen im Studium. Die Würdigungen gehen an: Enikő Krisztina Czentnár (Studentin im Master Global Communication), Charles White (Promotionsstudent in Soziologie und Musikerziehung am Max-Weber-Kolleg) und Loise Effah Yeboah (Studentin im Master of Public Policy an der Brandt School).</span></p>]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>Max-Weber-Kolleg</category>
                            
                                <category>Philosophische Fakultät</category>
                            
                                <category>Seminar für Literaturwissenschaft</category>
                            
                                <category>Seminar für Medien- und Kommunikationswissenschaft</category>
                            
                                <category>Willy Brandt School of Public Policy</category>
                            
                                <category>International</category>
                            
                                <category>Studium</category>
                            
                                <category>Zentrale Veranstaltungen</category>
                            
                        
                        
                            
                            <enclosure url="https://www.uni-erfurt.de/fileadmin/_processed_/4/d/csm_DAAD_Preis_2025_01_af402cef9a.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-21852</guid>
                        <pid>news-3106</pid>
                        <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 16:45:27 +0200</pubDate>
                        <title>Dr. Antje Dallmann ist die neue Leiterin des Internationalen Büros</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/dr-antje-dallmann-ist-die-neue-leiterin-des-internationalen-bueros</link>
                        <description>Das Internationale Büro der Universität Erfurt hat eine neue Leiterin. Nachdem Manuela Linde nach 33-jähriger Tätigkeit an der Universität Erfurt bzw. zuvor an der Pädagogischen Hochschule Ende April in den Ruhestand gegangen ist, hat am 16. September Dr. Antje Dallmann das Eckbüro im Erdgeschoss des Verwaltungsgebäudes auf dem Campus bezogen und führt nun das fünfköpfige IB-Team. Für unseren Campusblog „Ich mag meine Uni...“ haben wir sie getroffen…</description>
                        <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>Interne Serviceseiten</category>
                            
                                <category>International</category>
                            
                                <category>Personalia</category>
                            
                        
                        
                    </item>
                
                    <item>
                        <guid isPermaLink="false">news-21786</guid>
                        <pid>news-3106</pid>
                        <pubDate>Thu, 25 Sep 2025 08:59:43 +0200</pubDate>
                        <title>Neues Übersetzungstool für die Thüringer Hochschulen</title>
                        <link>https://www.uni-erfurt.de/universitaet/aktuelles/news/news-detail/neues-uebersetzungstool-fuer-die-thueringer-hochschulen</link>
                        <description>Vor dem Hintergrund der fortschreitenden Internationalisierung und des damit steigenden Bedarfs an Übersetzungen haben die Rechenzentren der Thüringer Hochschulen gemeinsam den HS-ITZ-Übersetzer entwickelt, ein Tool, mit dem auch die Beschäftigten der Universität Erfurt Texte und Dateien künftig – ähnlich wie bei DeepL – mit wenig Aufwand in verschiedene Sprachen übersetzen können. </description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p><span>Eingebunden ist bereits ein Glossar, das spezifische an der Universität Erfurt verwendete Begriffe und Eigennamen automatisch einheitlich übersetzt. Sie erreichen das Tool unter: </span><a href="https://translate.tu-ilmenau.de/"><span>https://translate.tu-ilmenau.de/</span></a><span> und können es nach Auswahl Ihrer Hochschule und Anmeldung mit Ihrem Uni-Login sofort nutzen. Bei Fragen wenden Sie sich gern an das Universitätsrechen- und Medienzentrum.</span></p>]]></content:encoded>
                        
                            
                                <category>Interne Serviceseiten</category>
                            
                                <category>URMZ</category>
                            
                                <category>International</category>
                            
                                <category>Service</category>
                            
                        
                        
                    </item>
                
            
        </channel>
    </rss>


