Nihil novi sub sole
The title means"Nothing new under the sun right now."
- nihil = nothing (nom. sg. n.)
- novi: Gen. Sg. n. from novus, -a, um = new
- sub (prep. m. abl.) = under
- sole: Abl. sg. m. from sol, solis m. = sun
The saying is based on Kohelet 1.10, where it says something different: "Nihil sub sole novum." This means that there is never anything new under the sun.
