Mann vor Whiteboard

Nihil novi sub sole

Die Überschrift bedeutet "Gerade nichts Neues unter der Sonne."

  • nihil = nichts (Nom. Sg. n.)
  • noviGen. Sg. n. von novus, -a, um = neu
  • sub (Präp. m. Abl.) = unter
  • sole: Abl. Sg. m. von sol, solis m. = Sonne

Der Spruch ist angelehnt an Kohelet 1.10, wo es allerdings etwas anderes steht "Nihil sub sole novum." Demnach gäbe es also niemals etwas Neues unter der Sonne.