| Max-Weber-Kolleg, SPF Religion. Gesellschaft. Weltbeziehung., Forschung

Neue Publikation: Die älteste Sammlung paulinischer Briefe und die Entstehung der kanonischen Paulusbriefsammlung

Markus Vinzent hat nach mehrjähriger Forschung, zusammen mit einem internationalen Team aus den Digital Humanities, erstmals eine griechische Rekonstruktion der ältesten Sammlung von zehn paulinischen Briefen vorgelegt. Sie ist nach Ausweis der frühchristlichen Zeugen etwa 50 Jahre älter als die uns bekannte vierzehn Briefe umfassende Sammlung des Neuen Testaments. Seine neue Publikation erscheint am 28. Juli 2025 im Narr Francke Attempto Verlag.

Markus Vinzent
Die älteste Sammlung paulinischer Briefe und die Entstehung der kanonischen Paulusbriefsammlung
Verlag Narr Francke Attempto (Tübingen), 2025
ISBN: 978-3-381-12691-0
2400 Seiten (Hardcover)
420 Euro

Die ältere Sammlung bietet einen vielfach radikal anderen Paulus. Bei ihm sind Frauen wie Männer Apostel und Propheten, er kennt keine Sklaverei, bei ihm findet sich keine Kritik an Homosexualität, er verzichtet ausdrücklich auf einen Anspruch auf das Erbe Israels und verkündet keinen Gott als Richter oder Rächer, sondern einen gänzlich fremden, einen gütigen und friedfertigen Gott.

Zwar war diese 10-Briefe-Sammlung bereits mehrfach Objekt wissenschaftlicher Erforschung, doch hatte man bislang nur Fragmente derselben gekannt. Als Ergebnis akribischer Vergleiche von Handschriften und verschiedener altkirchlicher Zeugen, etwa einer Kommentierung dieser Sammlung aus dem Anfang des 3. Jh. und anderer Zeugnisse, nach Erstellung und Veröffentlichung einer umfänglichen Wortkonkordanz (2024), vor allem aber mithilfe von KI, Digital Humanities und des dadurch möglichen computergestützten Data Minings wurde die Erstrekonstruktion des griechischen Textes möglich. Vinzent leitete das am Max-Weber-Kolleg beheimatete Forschungsprojekt, das Spezialisten aus den USA (M. Bilby, K.L. Lotharp), England (J. Bull) und Deutschland (G. Röhser, Bonn; M. Klinghardt und J. Heilmann, Dresden; M. Vinzent, Erfurt) zusammenbrachte.

Die Rekonstruktion mit einer Einleitung, einem detaillierten Kommentar und der deutschen Übersetzung der zehn Briefe erscheint in drei voluminösen Teilen; eine inhaltliche Einführung mit Parallelübersetzung (10-Briefe-Sammlung und deren Parallelbriefe des Neuen Testaments) auch für Nichtspezialisten erscheint am 14. Juli 2025 im Verlag Herder (Freiburg).

Der Autor
Prof. Dr. Markus Vinzent lehrte Theologiegeschichte am King’s College London (2010–2022) und ist Fellow am Max-Weber-Kolleg für Kultur- und Sozialwissenschaftliche Studien an der Universität Erfurt.