Neuerscheinungen
Schröder, Iris/Bachour, Natalia/Schmidt-Funke, Julia (Hg.), Thematic Section: Ulrich Jasper Seetzen’s Travels to the Middle East: Ways of Knowing and Translation, in: Mediterranea. International Journal on the Transfer of Knowledge 10 (2025), S. 123–361.
This thematic section explores Ulrich Jasper Seetzen’s (1767–1811) travels through the Middle East, framing him as a knowledge broker between Europe and the Ottoman world. Drawing on his diaries and collections, the contributions examine Seetzen’s observations of local physicians, religious groups, and cultural practices, as well as his role in collecting manuscripts, artifacts, and linguistic data. By analyzing his encounters with Ottoman society – from medical traditions to renegades and Bedouin communities – the articles highlight Seetzen’s efforts to document and translate knowledge across cultural boundaries. The section challenges simplistic Orientalist narratives, instead emphasizing the complexities of cross-cultural exchange, the limits of European understanding, and Seetzen’s position as an intermediary in a transnational network of scholarship. It invites a critical reassessment of how knowledge about the Middle East was produced, circulated, and contested during the early nineteenth century.
This thematic section was published in April 2025 in Mediterranea. International Journal on the Transfer of Knowledge.
Rausch, Sahra/Bürger, Christiane (Hg.), Koloniales Erbe in Thüringen, Berlin 2025.
Die Bedeutung der kolonialen Vergangenheit für die Gegenwart bewegt derzeit die öffentlichen Debatten wie kaum ein anderes Thema. Dabei geraten zunehmend die Regionen fernab der Metropolen in den Blick, schließlich reichten die kolonialen Verbindungslinien bis in das dörfliche Kolonialwarengeschäft. Der Sammelband fragt nach den Spuren der kolonialen Vergangenheit im Lokalen und zeichnet dabei auch Thüringens Verflechtungen in kolonialen Strukturen im Globalen nach. Die Beiträge erstrecken sich von der Frühen Neuzeit bis in die Transformationszeit ab 1990. Das Buch bietet eine Bestandsaufnahme der gegenwärtigen Forschungsinitiativen an den Thüringer Universitäten und bildet darüber hinaus auch gesellschaftspolitische Perspektiven von dekolonialen Initiativen und Künstler*innen ab. Der Band entstand in Zusammenarbeit mit der Künstlerin Patricia Vester. Ihre eigens für diese Publikation entworfene Graphic Novel und Illustrationen geben Anregungen für die schulische oder außerschulische Thematisierung der kolonialen Vergangenheit.
“Koloniales Erbe in Thüringen” ist im Januar 2025 im Deutschen Kunstverlag (DKV) erschienen.
Tobias Mörike, Palästina begreifen. Wissensdinge, Akteursnetzwerke, Raumerzählungen (1877–1929), Frankfurt a. M./New York 2024.
Dinge vermitteln Vorstellungen und belegen Erkenntnisse. Das »Heilige Land« war seit dem späten 19. Jahrhundert Gegenstand theologischer Forschung und wissenschaftlicher Landeskunde. Karten, Pflanzenbelege und ethnographische Gegenstände, denen Tobias Mörike als Wissensdinge nachgeht, vermittelten Vorstellungen eines Freilichtmuseums der Bibel und einer modernen zukünftigen Kolonie. Auf Grundlage der durch Dinge vermittelten Beziehungen geht dieses Buch den Verbindungen christlicher imperialer Palästinaforschung und der wissenschaftlichen Landeskunde des frühen Zionismus vom späten 19. Jahrhundert bis in die Mitte der 1920er Jahre nach.
“Palästina begreifen” ist im Dezember 2024 im Campus Verlag erschienen.
Friedrich, Susanne/Mangold, Jana/Rau, Susanne (Hg.), Wandlungen des Sammelns. Praktiken, Wissen, Anordnungen – Ein Reader, Bielefeld 2024.
Das Sammeln ist als Kulturtechnik zu begreifen, die synchron verschiedene Ausprägungen kennt und diachron einem beständigen Wandel unterliegt. Sammlungen sind Resultate spezifischer Praktiken: Sie spiegeln in ihrer epistemologischen und ästhetischen Anordnung die kulturellen Ordnungen und Topographien ihrer Zeit, wodurch sie Wissensräume ab- und ausbilden. Die Beiträger*innen dieses Readers fokussieren auf sammlungsbezogene Wissens- und Kulturgeschichten und etablieren damit eine interdisziplinäre kulturwissenschaftliche Sammlungsforschung - ein innovativer Ansatz, der sammlungs- und kulturgeschichtliche Zusammenhänge multiperspektivisch sichtbar macht.
Wandlungen des Sammelns ist im Oktober 2024 im Transcript Verlag erschienen.
