Tagungsleitung | Coordination
Claire Gantet (Fribourg) | Markus Meumann (Gotha) | Isabella von Treskow (Regensburg)
Dass die Werke und Ideen der französischen Aufklärung in Gotha zur Zeit Herzog Friedrichs III. (1699–1772) und seiner Gemahlin Luise Dorothea (1710–1767) so lebhafte Aufnahme fanden, verdankt sich neben dem ausgedehnten Korrespondenznetzwerk Luise Dorotheas vor allem der Vermittlerrolle des Literatur- und Theaterkritikers, Journalisten, Schriftstellers und Diplomaten Friedrich Melchior Grimm (1723–1807), der seit 1748/49 in Paris lebte und sich dort bald mit den berühmtesten philosophes wie Diderot, d’Alembert, Helvétius, d’Holbach und Rousseau befreundete.
Ab 1753 berichtete er in seiner handgeschriebenen Correspondance littéraire, philosophique et critique regelmäßig über das literarische und intellektuelle Leben in Paris, die außer in Gotha, dessen Herzogspaar zu seinen eifrigsten Lesern und Förderern gehörte, zeitweise von bis zu 15 weiteren deutschen und europäischen Höfen, darunter dem Katharinas der Großen, abonniert wurde.
Den 300. Geburtstag Grimms, der Paris 1792 verließ und 1807 in Gotha starb, im September 2023 gibt den willkommenen Anlass, die Rolle Gothas – dessen junger Herzog Ernst II. Grimm 1775 zum Gesandten am Hof von Versailles ernannte und damit wirtschaftlich absicherte – im Leben und Schaffen Grimms im Rahmen einer internationalen wissenschaftlichen Tagung näher zu untersuchen.
Dienstag, 26. September 2023
Forschungsbibliothek Gotha
17:00 Uhr: Ausleihtheke (1. OG) (Zusatztermin | hors programme)
Öffentliche Führung zum Geburtstag von F.M. Grimm | Visite guidée à l‘occasion de l‘anniversaire de F.M. Grimm
Mittwoch, 27. September 2023
Forschungsbibliothek Gotha
16:00 Uhr: Ausleihtheke (1. OG)
Führung durch die Grimm-relevanten Bestände der Forschungsbibliothek | Visite guidée des fonds relatifs à Grimm de la Bibliothèque de Recherche de Gotha
Monika Müller (Gotha)
18:00 Uhr: Spiegelsaal (2.OG)
Begrüßung |Accueil
Kathrin Paasch (Direktorin der Forschungsbibliothek Gotha)
Eröffnungsvortrag | Conférence d‘ouverture
Grimm, la Correspondance littéraire et la cour de Saxe-Gotha : réseaux et collections, 1749–1772
Ulla Kölving (Ferney-Voltaire)
anschließend | puis
Abendessen und Kennenlernen der Referent:innen | Dîner des intervenant.e.s
Donnerstag, 28. September 2023
Forschungszentrum Gotha | Vortragssaal
09:00 Uhr
Begrüßung | Accueil
Martin Mulsow (Direktor des Forschungszentrums Gotha)
Einführung durch die Veranstalter:innen | Introduction par les organisateur.e.s
09:30 Uhr
Regensburg – Leipzig – Paris: Grimms Lehrjahre
Jonas Hock (Regensburg)
10:15 Uhr
Les liens de Grimm et de Tronchin avec Louise d‘Epinay comme figure dans un triangle épistolaire et amical
Catriona Seth (Oxford)
11:00 Uhr
Pause
11:30 Uhr
Diplomatie, préceptorat et nouvelles littéraires. Ulrich von Thun et Melchior Grimm à Paris (1747–1749)
Sébastien Drouin (Toronto)
12:15 Uhr Paris – Gotha – Berlin: les « commerces » de F. M. Grimm (1764–1766)
Stéphanie Géhanne-Gavoty (Paris)
13:00 Uhr
Mittagspause | Déjeuner
14:30 Uhr
La sociabilité aristocratique et la sociabilité maçonnique comme ponts culturels entre Paris et Gotha à l’époque de Grimm
Pierre-Yves Beaurepaire (Nice)
15:15 Uhr
Grimms Begriff und Politik der Aufklärung. Französisch? Deutsch? Europäisch?
Daniel Fulda (Halle)
16:00 Uhr
Pause
16:30 Uhr Die ‚Londoner Briefe‘ Friedrich Melchior Grimms an Karoline Henriette von Hessen-Darmstadt 1771 im Kontext zeitgenössischer Europa-Konzeptionen
Bärbel Raschke (Leipzig)
17:15 Uhr
Das Rollenbild des aufgeklärten Fürsten bzw. der aufgeklärten Fürstin bei Grimm
Kirill Abrosimov (Berlin)
18:00 Uhr
Pause
18:30 Uhr
Abendvortrag | Conférence publique
Der aufgeklärte Gothaer Hof unter Friedrich III., Luise Dorothea und Ernst II.
Martin Mulsow (Erfurt/Gotha)
anschließend | puis
Empfang | Réception
Freitag, 29. September 2023
Forschungszentrum Gotha | Vortragssaal
09:00 Uhr
Geschmacksurteil und Selbstorientierung: Lektürekonzepte bei Friedrich Melchior Grimm und Luise Dorothea
Frank Nagel (Kiel)
09:45 Uhr
La belle anglaise. Herzogin Luise Dorothea als Sammlerin ‚englischer‘ Literatur
Gabriele Ball (Göttingen)
10:30 Uhr
Pause
11:00 Uhr
Écrire sous les yeux d’une souveraine adorée
Mélinda Caron (Montréal)
11:45 Uhr
Circulation et structuration de l’information littéraire dans le Nouveau Mercure de France de Gotha
Timothée Léchot (Neuchâtel)
12:30 Uhr
Mittagspause|Déjeuner
14:00 Uhr
Glänzende Geschäfte? Korrespondenz und andere Dienstleistungen als Geschäftsmodell
Holger Kürbis (Gotha)
14:45 Uhr
Gotha und Grimm: die letzten 30 Jahre (1777 bis 1807)
Markus Meumann (Erfurt/Gotha)
15:30 Uhr
Pause
Schloss Friedenstein Gotha | Forschungsbibliothek Gotha
16:15 Uhr: Schlosshofarkaden Nordflügel
Führung durch die herzoglichen Gemächer im Schloss Friedenstein und die Houdon-Sammlung (Herzogliches Museum) | Visite guidée des appartements ducaux du château et de la collection Houdon (Musée ducal)
Timo Trümper (Gotha)
18:00 Uhr: Spiegelsaal (2. OG)
Grußwort | Discours de bienvenue
Clara Schönheid, Jeune ambassadrice des Deutsch- Französischen Jugendwerks für Thüringen
Lesung aus Grimms Correspondance littéraire, philosophique et critique | Lecture publique d‘extraits de la Correspondance littéraire, philosophique et critique (Französisch | Deutsch)
Claire Gantet (Fribourg) & Isabella von Treskow (Regensburg)
anschließend | puis
Stehempfang | Vin d’honneur
Samstag, 30. September
Abreise | Départ
Kontakt
forschungszentrum.gotha@uni-erfurt.de
Veranstaltungsorte / Lieux du colloque
Forschungsbibliothek Gotha
Schloss Friedenstein
Schlossplatz 1
Forschungszentrum Gotha der Universität Erfurt
Schloßberg 2
99867 Gotha
Universität Erfurt (Campus)
Nordhäuser Str. 63
99089 Erfurt