Dieses Mal gibt es sogar zwei Möglichkeiten der curricularen Einbindung:
Es wird wieder einen romanistischen Kurs mit dem Rahmenthema Phraseologie geben. Denn phraseologische Strukturen sind ein sehr eindrückliches Beispiel dafür, wie sich Kulturspezifika sprachlich niederschlagen und so Stolperstellen in der Verständigung sein können.
Außerdem bieten wir ein eTandem im Studium Fundamentale an, ebenfalls zur interkulturellen Kompetenzbildung. In den eTandem-Gesprächen sollen sich die Teilnehmenden dieses Kurses jedoch explizit mit sog. critical incidents auseinandersetzen und sich über deren kulturelle Besonderheiten, ihre sprachliche und alltagspragmatische Bewältigung austauschen.
Beide Kurse richten sich an alle Spanischlernenden der Universität Erfurt.
Wer dieses Mal teilnehmen möchte, kann sich noch bis zum 30.9.2026 per E-Mail bei Katharina Leonhardt (katharina.leonhardt@uni-erfurt.de) anmelden.
Die vergangenen Kurse wurden positiv evaluiert. Hier ein paar Stimmen von ehemaligen Teilnehmenden:
"Este programa E-Tándem me ha parecido una increíble forma de comunicarnos con estudiantes de otro país, […] y así poder conocer otra cultura y cómo es la gente de ese lugar, cómo se comunican, sus costumbres, su forma de vivir, por qué usan cada expresión etc. Una forma muy divertida de promover el enriquecimiento cultural de dos países a la vez. He disfrutado mucho ya que no sólo hablábamos de los temas que se nos dieron sino que también hablábamos de cosas interesantes que se nos venían a la mente en el momento."
"Un encanto todo, he disfrutado muchísimo y voy a echar de menos nuestras reuniones en las que hemos aprendido, hemos reído, nos hemos conocido más, y muchas más cosas."
"Aprendí mucho sobre la cultura española, pero también sobre la alemana."
"No ha habido día en el que no haya aprendido algo nuevo."
"Pensamos que el aspecto más importante del tándem es que hablando entre nosotras nos dio la oportunidad de conocer a otra cultura. En aprender sobre la otra cultura, también reflejamos sobre nuestra propia cultura y cómo nos forma."
"Las frases que aprendimos nos parecen útiles para ampliar nuestro vocabulario y conocimiento sobre las dos culturas."
"Principalmente me ha ayudado a conocer sobre otra cultura y sus frases, pero también me ha ayudado a conocer sobre la cultura de mi país."
Mehr Infos im ELVIS unter:
für das Romanistik-Modul und unter:
für das StuFu-Modul.
