Das Projekt, das bereits von 2014 bis 2020 mit 145.000 Euro vom DAAD unterstützt wurde, verfolgt das Ziel, innovative zeitgemäße Konzepte aus der interkulturellen Germanistik für die Partnerhochschulen in Moskau und Kolomna produktiv zu machen, indem die Interkulturalität als erkenntnisleitendes Prinzip betrachtet wird. Zentrale Forschungsschwerpunkte sind Lexikologie/Lexikografie, Phraseologie und Zwei- bzw. Mehrsprachigkeit vor dem Hintergrund einer interkulturellen germanistischen Linguistik.